You can't change the output of the $(reservation_details) tag, it's a tag which displays complex info about a reservation. You can however output the same information by using other tags from Q204. Below is an estimate which will print very similar information to the $(reservation_details) tag. You can use it as a basis for your custom output.
$(S_RENTALID) | $(reservation_id) |
$(S_RESNAME) | $(resource) |
$(if) $(total_resource_quantity) greater than 1 $(then)
$(S_QUANTITY) | $(quantity) |
$(endif)
$(S_DURATION) | $(rental_duration) |
$(S_CREDATE) | $(creation_date) |
$(S_STATUS) | $(status) |
$(if) $(price_quoted) greater than 0 $(then)
$(S_PRICE) | $(price_quoted)
$(if) $(discount) greater than 0 $(then)
($(S_DISCOUNT): $(discount))
$(endif)
|
$(if) $(online_payment_surcharge) greater than 0 $(then)
$(S_ONLINE_SURCHARGE) | $(online_payment_surcharge) |
$(endif)
$(if) $(amount_paid) greater than 0 $(then)
$(S_TOTPAID) | $(amount_paid) |
$(endif)
$(endif)
$(if) $(coupon_used) $(then)
$(S_COUPON_USED) | $(S_COUPON) |
$(endif)
$(foreach:$(custom_property_count))
$(custom_property_name:$(it)) | $(custom_property_value:$(it)) |
$(endfor)
$(additional_products_include_hidden)
$(foreach:$(additional_product_count))
$(additional_product_name:$(it)) | $(additional_product_price:$(it)) * $(additional_product_quantity:$(it)) |
$(endfor)
$(if) $(user_notes) $(then)
$(S_NOTES) | $(user_notes) |
$(endif)